| |
Primicias
literarias de Cervantes.- La
primera obra que dio a luz fue la Galatea,
novela pastoril, publicada en 1584, año en que se casó, en la villa de
Esquivias, con doña Catalina de Palacios Salazar.
El mejor libro de entretenimiento que en prosa se ha escrito en el
mundo.- No hay obra de
Cervantes, ni quizá de escritor alguno, que haya alcanzado mayor celebridad
que el Quijote (Asegura don Manuel de la Revilla que pasan con mucho de un
millar las ediciones que se han hecho de ella, ora en español, ora en inglés,
francés, italiano, portugués, alemán, sueco, polaco, dinamarqués, griego,
ruso, chino, japonés, noruego, turco, esperanto, rumano, catalán, vascuence,
latín, etc. Es quizá, con la Biblia, la obra que se ha traducido a más
idiomas distintos). Como novela aún no tiene rival, según Federico Schlegel
lo patentiza con sabios argumentos.
“El Quijote, a juicio de Ticknor, es
obra superior no sólo a todas las de su época, sino a la de los tiempos
modernos; que lleva impreso el sello de carácter nacional y que, por tanto,
ha gozado siempre del más alto favor y aprecio a que no ha podido llegar obra
alguna.”.
En concepto de Valera, “el Quijote es una novela que excede
tanto en hermosura, en grandeza, en esplendor y en todo a cuantas novelas
antes y después se han escrito, como el Sol a cuantos planetas y cometas van
girando en torno de él por el éter.”. “Se me figura, añade, que en lo
humano, y como libro de entretenimiento en prosa, es el mejor que se ha
escrito en el mundo.”
Basten estas autoridades para probar nuestro aserto;
pues seríamos interminables si quisiéramos multiplicarlas.
La literatura clásica española, con ser tan rica, no tiene tampoco
libro más apreciable respecto al lenguaje y al estilo. La claridad, fluidez,
pureza y armonía, la naturaleza y desenfado, la agradable variedad,
las pinturas frescas, llenas de vida y colorido campean en todo él unidas a
una originalidad incomparable; los vivos fulgores y galas delicadas de la
imaginación se hermanan por modo sorprendente con el discurso de la razón más
cultivada; y dado que este libro es el más famoso de cuantos han compuesto
nuestros grandes maestros, hasta el punto de haber dado lugar a que al habla
hermosa de Castilla se la llame lengua de Cervantes, merece estudiarse con
gran constancia por quienquiera que aspira a manejar con gallardía y
desenfado la prosa castellana.
Don Pedro Esteso Carnicero Historiador y Concejal de cultura del
Ayuntamiento de Valverde
de Júcar lugar de paso del Ilustre e Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la
Mancha en su ruta por Tierras de Cuenca
| |
|